

�ம�ரி��� �திபர� ��னால��� �ிரம�ப�, ��ன �திபர� �ி �ின�பி�����ன� ந�ற�ற� த�ல�ப��ியில� �ர�யா�ினார�.
�ந�த �ர�யா�லில� வர�த�த�ம�, �ப�ன��னில� ப�த�ப�ப�ர�ள� விவ�ாரம�, மற�ற�ம� �ி���ா�� �ப�பந�தம� ��ியவ� ��றித�த� விவாதி���ப�ப���தா� �ிரம�ப� ��றினார�.
���த�த மாதமத�ன� ��ரியாவில� ந��ப�றவ�ள�ள ��ிய ப�ிபி�� ப�ர�ளாதார �த�த�ழ�ப�ப� (APEC) ����ிமாநா���ில� �ி �ின�பி������ �ந�தி��� �ள�ளதா� �ிரம�ப� த�ரிவித�தார�.
ம�ல�ம�, ���த�த �ண��� த�����த�தில�தான� ��னாவ������� ��ல�வதா�வ�ம�, த��ர�ந�த� �ி �ின�பி�� �ம�ரி���ாவ����� வர��� தர�வார� �ன�ற�ம� �வர� த�ரிவித�தார�.
�ி���ா�� �ப�பந�தத�திற��� �ப�ப�தல� �ளித�ததற��ா�வ�ம� �ிரம�ப� தனத� நன�றி த�ரிவித�தார�.
�ம�ன�னதா�, �ர� நா���ள����� ���ய� வர�த�த� ம�தல� �ாரணமா� �ர�தரப�ப�ம� பரஸ�பரம� வரி�ள� �தி�ரித�தன.
ப�����வார�த�த����� பின� �ற�ப��� தற��ாலி� �ப�பந�தத�தின�ப�ி, ��ன ப�ர����ள� ம�தான வரிய� 145 �தவ�தத�தில� �ர�ந�த� 30 �தவ�தமா� �ம�ரி���ா ��ற�த�தத�. �த�ப�ல�, �ம�ரி��� ப�ர����ள� ம�தான வரிய� 125 �தவ�தத�தில� �ர�ந�த� 10 �தவ�தமா� ��னா ��ற�த�தத�. �ந�த �ப�பந�தம� நவம�பரில� ம��ிவ���ிறத�.�